Babbily Radlerhose mit Tasche und verstellbarem Bund – mintgrüner Waffelstrick, Größe 104

Organic Cotton Bike Shorts for Girls | Adjustable Waist & Pocket

92+ / mint
€29,99
Skip to product information
Babbily Radlerhose mit Tasche und verstellbarem Bund – mintgrüner Waffelstrick, Größe 104

Organic Cotton Bike Shorts for Girls | Adjustable Waist & Pocket

€29,99
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

Comfy & Grow-with-me

Certified organic cotton

Made locally in the EU

30-day returns

Features at a glance

Material
Organic cotton waffle knit (260 g/m²)
Fit & features
Adjustable waistband · With pockets
Good for
Summer, under dresses and skirts, playground
Certification
GOTS-certified organic cotton (Control Union 1010800)
Made
Designed in Vienna, made in small workshops in the EU
  • Waffle knit jersey made from certified organic cotton (95% organic cotton, 5% elastane)
  • Durable, soft fabric with a pleasantly textured feel
  • Subtle pastel colors – timeless and easy to combine
  • Wide comfort waistband with adjustable elastic for a perfect fit
  • Practical side pocket – ideal for little treasures or a first mobile phone
  • Not a mass-produced item: thoughtful design, lovingly crafted and fairly produced
  • Minimalist design with clean lines
  • Particularly gentle on sensitive children's skin: soft, breathable, and free from harmful substances
  • Designed in Vienna, crafted in a family-run workshop in Slovakia
  • plastic-free shipping

Sometimes it’s the special texture that makes a garment stand out. The Babbily cycling shorts for girls in soft waffle knit simply feel good – like a gentle hug for the skin. Their minimalist design brings calm to the wardrobe, while small details like the practical pocket and adjustable waistband ensure premium comfort. Whether as a playground favorite, cozy loungewear, or a stylish addition to everyday outfits – these shorts are always a perfect fit. A quality piece that lasts – summer after summer.

Fabric + Care

Fit + size

Babbily is designed to grow with your child. To find the right fit, simply use your child’s actual height as a guide. Since sizing varies significantly between brands, we recommend sticking to their actual measurements for the best fit.

Size Chart (Child's Height → Babbily Size)

  • 80–90 cm → Size 80+
  • 90–102 cm → Size 92+
  • 102–114 cm → Size 104+
  • 114–126 cm → Size 116+
  • 126–138 cm → Size 128+
  • 138–150 cm → Size 140+

Deciding Between Sizes?

Our grow-with-me cut is designed to be versatile, but here’s how to choose based on your child’s build:

  • For Slimmer Builds: We recommend choosing the smaller size. This ensures the trousers fit perfectly from day one without any bunching or excess fabric.
  • For Average to Sturdier Builds: Go for the next size up. Thanks to our adjustable comfort waistband, the trousers will still sit securely while offering plenty of room for active play.

Shipping + Returns

Shipping time
• Ready to ship in 1–4 business days
• Delivery time after dispatch: AT 1–3 business days, DE 3–7 business days

Shipping costs
• Austria: €4.95 | free from €90
• Germany: €10.90 under €100 | €5.95 from €100 | free from €175

Free delivery applies to full-price items only and cannot be combined with discounts or reduced items.

Returns & exchanges
• 14-day statutory right of withdrawal, voluntary returns up to 30 days after receipt
• Return shipping costs are paid by you
• Faulty or incorrectly delivered items: please contact us first – for justified complaints we cover the return shipping costs
• No direct exchanges – please place a new order for the size or colour you need

Partial returns: free-shipping thresholds and multi-buy discounts are recalculated based on the items you keep.

Questions about returns or help choosing a size: office@babbily.eu

Full details in our refund policy.

Description

Good children's clothes begin on the playground.

When we design a new pair of bike shorts, we don't start with colours or trends. We start by thinking about where children will actually wear them.

Running across the playground. Climbing trees. Sitting in the grass eating an ice cream. Riding a bike. Collecting tiny treasures along the way.

That's where every design decision begins.

We chose soft organic cotton waffle jersey because it's comfortable against the skin, naturally breathable and durable enough for everyday adventures. The textured fabric feels beautifully soft while standing up to the bumps and scrapes of childhood.

Every child is different, so we added an adjustable waistband hidden inside the wide comfort band. It stays comfortably in place without digging in and can easily be adjusted as your child grows.

Then we added one small detail children love—a practical side pocket. Big enough for a first phone, a favourite pebble, a handkerchief or whatever today's adventure brings.

These are the shorts children forget they're wearing because they're so comfortable. The ones parents reach for because they simply work.

Wear them under dresses, with a favourite T-shirt or for school sports. One pair of shorts. Endless summer adventures.

Our approach to more sustainable children's clothing

Ordinary trousers often give out after just a few weeks. Ours are developed to last much longer – often more than a year.

How long they actually last naturally depends on how often and how intensively the trousers are worn, and how active your child is.

Important for durability:

Babbily sizes are based on your child's actual height. Please don't size up – the room to grow is already built into the cut. That way the knee patch sits in the right place and the trousers stay intact longer.

Our tip:

Choose the right size and rotate the trousers with other clothes. This gives the fabric a rest – and the trousers stay in use longer.

Manufacturer

Manufacturer: Sunny Bunny e.U. (BABBILY) | Gymnasiumstraße 42 | 1180 Vienna, Austria | Email: info@babbily.eu

Production: Lower Austria, Slovakia, Poland

Also perfect for romping