Knie ohne Verstärkung vs. Babbily Knieverstärkung
im Test nach Martindale-Verfahren
Eine Hose für 3–4 Größen
✓ Innen angeraut
✓ Robuste Knie
✓ Wächst 3–4 Größen mit
✓ Bund & Länge verstellbar
✓ Seitentaschen
Shipping: AT €4.95 | free from €90
DE €10.90 | from €100 €5.95 | free from €175
✓ 30-day returns
Tipp zur Größe: Nicht „auf Zuwachs" kaufen. Wähle nach der aktuellen Körpergröße — der Mitwachs-Spielraum ist im Schnitt schon eingeplant.
Warm for cold days – brushed organic sweat fabric for outdoors and indoors
Stays comfortably inside – breathable, absorbent organic cotton
Robust & water-repellent at the knee - flexible reinforcements with 100,000 abrasion cycles
Cuff over the shoe – protects the ankle from the cold
Side pockets - from size 128 upwards, spacious enough for a mobile phone
Yes. The knee patches on Babbily trousers are specially designed to last significantly longer than ordinary children's trousers.
While many conventional fabrics show signs of wear after around 5,000 friction cycles, the knee patches on our trousers withstand around 100,000 cycles in the Martindale test. This is many times the stress encountered during normal everyday play.
Important: Extreme knee-sliding on indoor floors—think soccer goal celebrations—can, of course, damage this fabric as well.
For everything else children do—climbing, crawling, sliding, romping around—the reinforced knees are built to last.
Use your child's current height as a guide.
Babbily sizes are designed to cover multiple size stages and are intentionally a bit looser at first.
For more room to grow: Choose based on current height.
For a more fitted look: Choose one size smaller – with correspondingly less room to grow.
💡 Growing with your child needs space – not just in length, but in width as well.
The Babbily pants are designed to be worn for many months – often for an entire year.
The cut gives children plenty of freedom of movement and grows with them for a long time thanks to the elastic waistband and adjustable length.
Of course, the actual duration of wear also depends on how wild your child's adventures are. However, many parents tell us that their Babbily pants are worn for over a year and are even passed on to younger siblings afterwards.
To ensure they fit and last as long as possible:
Don’t buy “with room to grow”
The growing room is already incorporated into the design. This ensures the knee patches sit exactly where they are meant to provide protection.
Wash gently
Ideally at 30 °C and turned inside out. This is gentle on the organic cotton and preserves the surface for longer.
Rotate them
Natural fibers appreciate short breaks. If the pants are not worn every single day, they will hold their shape longer.
Shipping time
• Ready to ship in 1–4 business days
• Delivery time after dispatch: AT 1–3 business days, DE 3–7 business days
Shipping costs
• Austria: €4.95 | free from €90
• Germany: €10.90 under €100 | €5.95 from €100 | free from €175
Free delivery applies to full-price items only and cannot be combined with discounts or reduced items.
Returns & exchanges
• 14-day statutory right of withdrawal, voluntary returns up to 30 days after receipt
• Return shipping costs are paid by you
• Faulty or incorrectly delivered items: please contact us first – for justified complaints we cover the return shipping costs
• No direct exchanges – please place a new order for the size or colour you need
Partial returns: free-shipping thresholds and multi-buy discounts are recalculated based on the items you keep.
Questions about returns or help choosing a size: office@babbily.eu
Full details in our refund policy.
Children don't stop playing because the weather gets colder.
That's why we designed these thermal trousers: warm on winter days, breathable indoors and comfortable from morning until home time.
Brushed French terry is soft on the inside to keep children warm, while the smooth outer surface makes the trousers durable enough for everyday wear.
Children are constantly moving between warm classrooms and cold playgrounds. Heavy winter trousers often become too warm indoors, while thinner trousers don't keep them warm outside. That's why we use soft brushed organic cotton. It keeps children warm on cold days while remaining breathable and comfortable indoors.
Favourite trousers get worn every day. That's why we reinforced the knees with highly abrasion-resistant four-way stretch fabric. It protects where children need it most without becoming stiff or restricting movement. A little mud? Simply wipe it off and carry on playing.
Children grow quickly, so these trousers grow with them. The adjustable waistband and turn-up cuffs help them fit for longer, making them a favourite for more than one winter.
Two roomy side pockets leave space for all the important treasures collected along the way.
At Babbily, we believe: The longest-lasting pair of children's trousers saves the most resources.
How sustainable are Babbily children's trousers?
Due to their robust construction, one pair of Babbily trousers can replace several conventional pairs. This saves resources right from the manufacturing stage.
Estimated effect per pair of Babbily trousers:
Calculation basis: On average, one pair of Babbily trousers replaces three conventional pairs of children's trousers; since one of these would be produced anyway, we calculate the effect for the two trousers avoided as a result. More on the methodology here.
Fewer new purchases mean less textile waste and a more conscious approach to resources.
What makes Babbily sustainable?
For us, sustainability begins with the development of the clothing – and extends through the entire supply chain.
Production — In Austria, Slovakia, and neighboring European countries.
Suppliers — Exclusively from Europe (e.g., Austria, Germany, and the Netherlands).
Short transport routes — Reduce CO₂ emissions and make the supply chain more transparent.
Small family businesses — We consciously work with small manufacturers and thus support local craft businesses.
Certified fabrics — GOTS-certified (KIWA BCS 26126 & Control Union 1010800).
Natural materials — Free from harmful chemicals.
Packaging — Plastic-free.
Working conditions — Production in the EU in accordance with EU labor law, with legal minimum wages and no child labor.
Transparent and regional.
Sustainability means for us: Developing clothing that accompanies children for a long time and conserves resources.
Our clothing is manufactured in Austria, Slovakia, and neighboring European countries.
We work with small family businesses that provide high-quality craftsmanship and produce under fair conditions.
Manufacturer
Sunny Bunny e.U., Gymnasiumstraße 42, 1180 Vienna, Austria || info@babbily.eu
im Test nach Martindale-Verfahren
Genau dafür ist sie gemacht: Der
angeraute Baumwollsweat wärmt draußen auf Schulweg und Spielplatz, bleibt aber
atmungsaktiv und weich genug für drinnen. Dein Kind zieht sie morgens an und hat sie einfach den ganzen Tag an. Bei Matsch oder Schnee kommt eine Regen-
oder Schneehose darüber.
Die Thermohose ist weiter geschnitten,
hat Seitentaschen (ab Größe 128 geräumiger) und fühlt sich an wie eine bequeme
Freizeithose. Die Thermo-Leggings sitzt körpernäher und eignet sich besonders
gut als warme Schicht unter einer Matsch- oder Schneehose. Beide sind innen
angeraut, mitwachsend und haben verstärkte Knie.
Die Kniebesätze bestehen aus einem
abriebfesten 4-Wege-Stretch-Gewebe (100.000 Scheuertouren im Martindale-Test)
und sind zusätzlich wasserabweisend. Nach dem Spielen auf feuchtem Boden oder
im Sand lassen sich Schmutz und Nässe einfach von den Verstärkungen abwischen.
Die Besätze liegen auf dem Baumwollstoff auf, nicht direkt auf der Haut - warm
und flexibel bleibt die Hose trotzdem.
Ja. Die Thermohose ist eine Schlupfhose
ohne Reißverschluss und ohne Knopf am Bund vorne. Du stellst den Knopflochgummi
einmal auf die passende Weite ein - danach geht An- und Ausziehen auch für
Kindergartenkinder ganz allein. Der breite Komfortbund bedeckt dabei den
Rücken, sodass nichts rutscht, wenn dein Kind rennt, hockt oder klettert.